« Hors sol »

 

Fleurit ces temps-ci, lentement mais sûrement, l’expression « hors sol ». Au point de devenir une facilité de langage elle-même « hors sol ». De derrière les fagots, la mise en abyme.

Mais revenons à nos moutons, moutons.

On saisit l’intention de départ : signifier en un rien de temps « qui n’a pas les pieds sur terre », « déconnecté des réalités ».

Vous êtes hors sol.

Reproche suprême qui, sous ses faux airs d’objectivité, suinte de la même condescendance que

Vous fantasmez,
Atterrissez,
Vous êtes hors du coup, mon pauvre ami.

Votre interlocuteur espère sans doute clore le débat avec ce bon mot. S’il commençait par choisir les bons mots ? La tournure se veut cinglante mais, tout à la joie de se la lancer à la tronche, on en oublie le sens propre.

 

Ne faisons pas l’injure de rappeler ici le principe de la culture hors sol ou hors-sol (pratique assez ancienne pour mériter le trait d’union).
C’est bien parce que c’est vous.

Hors-sol désigne, au choix :

– un « mode d’élevage où les animaux ne sont pas nourris avec les produits de la même exploitation » (ils ont leurs raisons pour aller brouter chez le voisin, va) ;
– une « culture sans le support du sol » (toits à jardiner) ;
– quelque chose qui d’habitude nécessite de creuser mais là non (piscine gonflable).
Autant de solutions alternatives au sol, voilà la noblesse du hors-sol.

Dans tous les cas, point de bestiaux en apesanteur, ni de végétaux ; nada qui lévite d’une quelconque manière. Autrement dit, ON A TOUJOURS PIED.

 

La prochaine fois, nous étudierons la passionnante question du veau élevé sous la mer.

Merci de votre attention.

 

Vous diriez même plus :

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s