Conspuer

 

Un malheur n’arrivant jamais seul, les mots qui contiennent des gros mots traînent un sens négatif. Concupiscence, nyctalope, salopette : tous plus effroyables les uns que les autres. Règle à laquelle conspuer ne fait pas exception.

Mais revenons à nos moutons, moutons.

Conspuer a beau être le chef de famille :

exprimer bruyamment et publiquement, généralement en groupe, de l’hostilité envers quelqu’un,

c’est à huer qu’on pense en premier dès qu’il s’agit de

pousser des cris, des vociférations contre quelqu’un pour manifester son hostilité ou sa réprobation.

Pourtant, leur synonymie frise la consanguinité. Impression renforcée par la finale commune.

Conspuer semble en imposer malgré tout. S’il n’a pas de substantif type huée, c’est parce qu’il se suffit à lui-même. D’ailleurs, l’adverbe qu’on est tenté de flanquer à huer (« copieusement », le plus souvent) s’efface toujours devant les biscottos de conspuer.

 

Et puis huer vient de l’épiderme (houuuuuuuuuuuuu houuuuuuuuuuuuu houibon). Conspuer le cérébral se serait donc construit à la force du poignet ?

C’est oublier que le latin conspuere, « salir de crachats, mépriser », s’il englobe son sujet (con-), imite lui aussi le bruit du crachat (-spuere). Exactement comme le grec ptuein et l’anglais spit. Ce dernier, toujours zenclin à plaquer des verbes sur des onomatopées, se contente d’ailleurs de boo (booooooooooooooo boooooooooooooo booandsoon) lorsqu’il conspue son prochain.

Dans la même veine, « couvrir de tomates » a failli devenir consprotcher, et « jeter des œufs » conpritcher (la déflagration est plus circonscrite). Pourquoi ces verbes si évocateurs n’ont-ils jamais vu le jour ? Parce que tomates et œufs s’accompagnent quoi qu’il arrive du fait de conspuer.
Ou de mayonnaise (facultative).

 

Après tout ça, n’oubliez pas de vous laver les dents car conspuer le lavabo est une activité saine.

Merci de votre attention.

 

Publicités

Vous diriez même plus :

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s